Año lectivo 2008 – Rentrée scolaire 2008

Condiciones particulares para la venta de comienzo de año lectivo 2008.
Conditions spéciales relatives à la vente de livres pour la rentrée scolaire 2008.
(Liceo Franco-Argentino Jean Mermoz y Colegio Franco-Argentino de la Alianza Francesa de Martínez).

Pedidos: Puede completar su pedido por Tel., fax, email, personalmente en nuestro local de Esmeralda 861 o en la feria de libros del Liceo Franco-Argentino "Jean Mermoz" o del Colegio Franco-Argentino de Martínez donde encontrará a uno de nuestros representantes durante el mes de Diciembre 2006. "El Libro Francés S.R.L."  lo mantendrá informado del status del mismo a través de su correo electrónico.

Pagos: "El Libro Francés S.R.L."  le da la posibilidad de pagar su pedido en dos cuotas (60% de anticipo en el momento de pasar su pedido y 40% contra entrega al tipo del cambio del día).  Los pagos podrán hacerse en efectivo, con cheque a nombre de “El Libro Francés S.R.L.” o depositando en nuestra cuenta corriente:

Cuenta Corriente No 0-195989-915

Citibank Sucursal Av. Sta Fe

CBU No 0 167777-10000195989915-8

El Libro Frances S.R.L.

Debido a los importantes descuentos otorgados y la posibilidad de financiación, lamentamos no poder aceptar tarjetas de débito o crédito en esta venta.

Entrega: ofrecemos entrega a domicilio sin cargo, para Capital Federal y zona Norte, para las órdenes pasadas antes del 7 de Enero del 2008.

a) Los pedidos tomados antes del 7 de Enero del 2008 se entregarán aproximadamente el 25 de Febrero del 2008.

b) Los pedidos tomados durante el mes de Enero se  entregarán en el mes de Marzo.

c) Para  los pedidos efectuados durante el mes de Febrero, se confirmará la fecha de entrega en cada caso.

Devoluciones: No se aceptan cambios ni devoluciones una vez pasado el pedido.

Confidencialidad: sus datos personales así como su dirección de correo electrónico se mantienen de manera estrictamente confidencial. "El Libro Francés S.R.L." se compromete a proteger su privacidad y, particularmente, a no ceder sus datos a terceros para mailings de publicidad y afines. Adherimos al conjunto de medidas internacionales contra los envíos de correos no solicitados (spam).

Commandes:  Vous pouvez placer votre commande par Tel., fax, email, dans notre local de Esmeralda 861 ou à l’occasion de la foire du livre au Lycée Franco-Argentin “Jean Mermoz” ou au Collège Franco-Argentin de Martinez où vous trouverez un de nos représentants pendant le mois de décembre, 2006. "El Libro Francés S.R.L." vous tiendra au courant de la situation de votre commande à travers de votre courrier électronique.

Paiements: "El Libro Francés S.R.L" vous donne l' option de régler votre commande en deux remises (60% payé d'avance au moment de placer votre commande et 40% à la réception des livres au taux du change du jour). Les paiements pourront se faire en espèces, par cheque ou par virement bancaire au nom de "El Libro Francés S.R.L.":

Cuenta Corriente No 0-195989-915

Citibank Sucursal Av. Sta Fe

CBU No 0 167777-10000195989915-8

El Libro Frances S.R.L.

Nous regrettons ne pas pouvoir accepter des cartes de débit ou crédit pour cette vente, compte tenu de nos prix et de la possibilité de financement que nous offrons.

Livraison: Nous vous offrons aussi la possibilité de bénéficier de notre livraison à domicile gratuite pour la Capital Federal et Zona Norte, pour les commandes placées avant le 7 Janvier 2008.

a) Les commandes placées avant le 7 janvier 2008 seront livrées tentativement le 25 février 2008

b) Les commandes placées pendant le mois de Janvier, seront livrées pendant le mois de Mars.

c) Pour les commandes placées pendant le mois février, nous confirmerons la date de livraison au cas par cas.

Dévolutions: une fois la commande passée, nous regrettons ne pas pouvoir accepter la dévolution ni le changement des livres.

Confidentialité: vos coordonnées personnelles ainsi que votre adresse courrier électronique sont gardées de manière strictement confidentielle. "El Libro Frances S.R.L." s'engage à protéger ces données privées et, très particulièrement, à ne pas céder vos coordonnées à des tiers pour des listes de distribution de publicité ou autre. Nous adhérons  vivement au mouvement international contre la distribution de messages non sollicités (spam) .

Lista de precios válida para órdenes pasadas antes del 7 de Enero 2008. Su compra o su pedido implica la aceptación integral de nuestros términos y condiciones generales de venta que están asu disposición en este sitio.
Liste de Prix valable pour les commandes placées avant le 7 janvier 2008. Votre Achat ou votre commande, implique que Vous acceptez l'intégralité de nos termes et conditions générales de vente mises à votre disposition sur le site.

Para mas información o para pasar su orden de compra: Pour avoir plus d’informations ou pour placer vos commandes: info@librofrances.com  ;  librofrances@yahoo.com

Retour à la page principale Retour à la page précédente